![]()
Per molti pescatori, la Terra del Fuoco e del Ghiaccio è sinonimo di pesca al salmone atlantico. Sempre più appassionati, però, stanno scoprendo che l’Islanda offre anche una straordinaria pesca alla trota fario e al salmerino artico.
"For many anglers, the Land of Fire and Ice is synonymous with Atlantic salmon fishing. More and more fishermen, however, are discovering that Iceland is also home to wonderful brown trout and Arctic char fishing as well."
![]()
Una delle mie destinazioni preferite al mondo è l’Highlands Lodge di Fish Partner, il luogo ideale per insidiare sia le trote fario sia splendidi salmerini in acque cristalline. I fiumi degli altopiani centrali islandesi regalano grandi opportunità per entrambe le specie, con un’esperienza di pesca immersa in paesaggi che ricordano Il Signore degli Anelli o un romanzo fantasy.
"One of my favorite destinations around the world is Fish Partner’s Highlands Lodge, an ideal place to chase both brown trout and gorgeous char in gin-clear water. The rivers in the central highlands of Iceland provide anglers with plenty of opportunity for both species, with a fishing experience set in scenery reminiscent of The Lord of the Rings or another fantasy novel."
![]()
Dai campi rocciosi ai canyon spettacolari con alte pareti verticali, gli altopiani offrono una pesca varia e adatta a tutti i livelli. I pescatori devono aspettarsi di camminare ed esplorare, muovendosi lungo gole dalle pareti ripide e pescando sotto cascate avvolte dalla nebbia. Una giornata passata a esplorare e a inseguire le magnifiche trote islandesi è un’esperienza imperdibile per qualsiasi appassionato di trota.
"From rocky fields to dramatic, high-cliff canyons, the Highlands are home to diverse fishing for all skill levels. Anglers can expect to hike and explore, moving along steeply-walled cliffs and fishing under misty waterfalls. A day of exploring and chasing the fantastic Icelandic browns is a must-do for any trout angler."
![]()
![]()
E alla fine della giornata di pesca è il momento di rientrare al confortevole Highlands Lodge per gustare un’ottima cena preparata dallo chef argentino Fabi Trochine e concedersi un meritato riposo, prima di svegliarsi e ricominciare tutto da capo il giorno successivo.
"And at the end of the fishing day it’s time to head back to the cozy Highlands Lodge for a wonderful meal cooked by Argentine chef Fabi Trochine and a good night’s sleep, before waking to do it all over again the next day."
![]()
Ti piacerebbe andare a caccia di qualche specie islandese in prima persona? Ospiterò un gruppo al Fish Partner’s Highlands Lodge dall’1 al 6 luglio 2027. Inseguiremo trote fario “dell’Era Glaciale”, salmerini artici e condivideremo bei momenti e grande convivialità con lo straordinario team di guide e del lodge. Vieni a trovarmi allo stand H20 Magazine a Pescare Show 2026 per maggiori informazioni.
"Interested in chasing some Icelandic species of your own? I’m hosting a group back to Fish Partner’s Highlands Lodge July 1-6, 2027. We’ll chase Ice Age brown trout, Arctic char, and enjoy good times and camaraderie with the awesome guide and lodge team. Come see me at the H20 Magazine booth at Pescare Show for more information."
![]()
![]()